Читатели идут в библиотеку с определёнными запросами. Ну, или хотелось бы, чтобы они были определёнными, а не "размазанными": "такая зелёная книжка по физике"...
А часто запрос звучит конкретно, уверенно, но хоть стой, хоть падай... Какой-нибудь "Слепой всадник" А.С. Пушкина.
Существуют целые сборники таких нелепых читательских требований. Взгляните на подобную коллекцию всяческих ляпов. Здесь, кстати, и библиотечные ляпы. Все мы люди, все ошибаемся. Бывают очень смешные ляпсусы.
Есть в этом ресурсе и несколько анекдотов о программистах. Например:
" - Чем отличается начинающий программист от законченного?
- Начинающий думает, что в одном килобайте 1000 байт, а законченный считает, что в одном километре 1024 метра."